Parma-Marsiglia andata e ritorno

Scambio culturale tra l’ITE Melloni e il collège francese Monod

Avatar utente

Personale scolastico

Docente e referente

0

Venerdì 29 maggio, con calorosi saluti in due lingue e alla presenza del Dirigente scolastico Giovanni Fasan, si è concluso il progetto di scambio culturale tra quattordici studenti dell’ITE Macedonio Melloni e i loro coetanei del collège francese Jaques Monod di Les Pennes-Mirabeau. L’iniziativa, finanziata con fondi Erasmus e concretizzatasi grazie all’impegno della docente di lingua francese Annalisa Vietri e della collega di lingua italiana Marie-Hélène Gilles, ha visto coinvolti 29 alunni di entrambe le scuole e 5 insegnanti. Tutti hanno lavorato per mesi con grande sinergia affinché i due soggiorni dello scambio – quello degli italiani in Francia e quello dei corrispondenti francesi a Parma – si svolgessero nel migliore dei modi.
I ragazzi del Melloni, con due docenti accompagnatrici, si sono recati a Les Pennes-Mirabeau dall’1 al 7 marzo, ospiti delle famiglie dei corrispondenti francesi con i quali erano in contatto dai mesi precedenti. Due giorni della settimana sono stati dedicati a viaggi sul territorio. Durante l’immancabile gita a Marsiglia i due gruppi hanno visitato insieme la basilica di Notre-Dame-de-la-Garde, la Grotte Cosquer, il Vieux Port e i giardini del Pharo, mentre a Aix-en-Provence, dopo un’avvincente caccia al tesoro didattica alla scoperta dei principali monumenti della città, la giornata si è conclusa con una visita guidata su Cézanne al Caumont Centre d’Art. I rimanenti giorni della settimana sono stati dedicati all’osservazione delle lezioni del collège, sia da parte degli studenti che delle docenti accompagnatrici. Il tempo libero è stato invece dedicato all’integrazione linguistica e culturale presso le famiglie ospitanti, con le quali i ragazzi hanno condiviso tutte le attività quotidiane, dalla passeggiata al parco alla spesa al supermercato.
La stessa formula è stata adottata durante il viaggio a Parma, dove i 15 studenti francesi del Monod e i loro tre insegnanti accompagnatori hanno soggiornato dal 24 al 29 maggio. Due le gite sul territorio: la prima a Maranello e a Modena, con visita al museo della Ferrari; la seconda, a Bologna, ha avuto come tappe il santuario di San Luca, piazza Maggiore e la Basilica di San Petronio, la sede storica dell’università Alma Mater in via Zamboni, le Torri degli Asinelli. Anche le classi del Melloni hanno poi ospitato gli studenti francesi e i loro docenti nei rimanenti giorni della settimana, né sono mancate i pomeriggi dedicati a shopping, pizza e lunapark.
«Lo scambio si è rivelato un’esperienza altamente proficua per gli studenti e per tutta la comunità del nostro istituto», ha commentato la professoressa Vietri. «Dopo aver vissuto una settimana di immersione linguistica a Marsiglia, l’accoglienza dei corrispondenti francesi ha permesso ai nostri ragazzi di fare da Ciceroni tra le bellezze della nostra città, e ciò ha rappresentato un’importante opportunità di confronto culturale e di potenziamento linguistico».

Emanuela Cicoira